小児科 Pediatrics ２

お子さんは熱がありますか。

아이가 열이 있었나요?

Has you child had a fever recently?

解熱剤を飲みましたか。

해열제를 먹었나요?

Did your child take any anti-fever medicine?

いつも通り食べられますか。

평소대로 잘 먹나요?

Has your child been eating normally lately?

よく眠れますか。

잠을 잘 잤나요?

Has your child been sleeping well lately?

咳をしますか。

기침을 하나요?

Does your child have a cough?

痰がでますか。

가래가 있나요?

Has your child sputum recently?

いつから症状がありましたか。

아이가 언재부터 증상이 있었나요?

When did the symptoms start?

自然分娩で生まれましたか。

태어날 때 자연 분만이었나요?

Did you have a normal delivery?

帝王切開で生まれましたか。

태어날 때 제왕절개였나요?

Did you have a cesarean delivery?

生まれた時の体重はいくつでしたか。

태어날 때 몸무게가 어떻게 되나요?

How much did your baby weigh at birth?

お母さんかお父さんがタバコを吸いますか。

엄마나 아빠가 담배를 피우나요?

Are your smoker? How about your husband?

家で猫や犬などペットを飼っていますか。

집에 고양이나 강아지 등 애완동물을 키우나요?

Do you raise a pet, like a cat or dog in your home?

アレルギーに関して家族歴がありますか。

알레르기에 대한 가족력이 있나요?

Do you have any family history related to allergies?